У МІСТІ КИЄВІ УРОЧИСТО ВІДЗНАЧИЛИ ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ КУЛЬТУРИ ТА МИСТЕЦТВА, А ТАКОЖ ПОЕЗІЇ МАҐТИМҐУЛИ ПИРАҐИ

27 червня туркменський народ вшановує видатного майстра слова, генія-гуманіста, туркменського поета та мислителя Маґтимґули Пираґи. Водночас вшановує працівників творчих професій, які творять і розвивають вітчизняну культуру.

Подвійне свято - День працівників культури та мистецтва, а також поезії Маґтимґули Пираґи відзначається в Туркменистані та за кордоном широко та урочисто.

Так, сьогодні в місті Києві біля пам'ятника Маґтимґули Пираґи, встановленого в мальовничому сквері в самому серці столиці, відбулася урочиста церемонія покладання квітів, організована Посольством Туркменистану в Україні.

Виявити належну увагу та захоплення талантом туркменського поета та мислителя Сходу Маґтимґули зібралася численна творча інтелігенція, працівники культури, освіти та науки, представники місцевої адміністрації, керівники театрів, музеїв, національних бібліотек, глави іноземних дипломатичних місій в Україні та дипломати, журналісти, представники бізнес-спільноти, туркменського студентства та діаспори в Україні.

Творчість Маґтимґули знана на весь світ. Втішно, що інтерес серед українських читачів до спадщини мудрого поета зростає з кожним роком, адже робота над видавництвом книг про поета та збірок поезій Пираґи українською мовою не зупиняється. 

Офіційна частина заходу продовжилась у стінах Посольства Туркменистану. Перед учасниками урочистої події виступив Надзвичайний і Повноважний Посол Туркменистану в Україні пан Тойли Атаєв, підкресливши значення подвійного свята в соціально-культурному житті народу. Пан Атаєв зазначив, що багатогранна творчість Маґтимґули Пираґи охоплює різні сторони життя туркменського суспільства, а в його поезії, як в енциклопедії, відображено історичні події, побут, звичаї та культурні традиції туркменів. Було сказано про новаторство поета, філософські погляди, цінність спадщини для національної та світової літератур.

Акцентовано на співзвучності мрій і ідей поета з перетвореннями­, що відбуваються в нашій країні під керівництвом Президента Сердара Бердимухамедова, які відображають миролюбну зовнішню політику, націлену на зміцнення безпеки, забезпечення сталого розвитку та розширення культурно-гуманітарної співпраці як основи змісту нейтралітету Туркменистану. У цьому контексті повідомлено про 30-річчя Нейтралітету нашої країни, Міжнародний рік миру та довіри та заходи, що проводяться на честь знаменної дати.

Пан Атаєв наголосив на важливості спільно проведених з українською стороною культурних заходів на честь 300-річчя Маґтимґули Пираґи, а також заходів міжнародного рівня, що відбулися в Туркменистані на честь ювілею поета і відзначаються спільно з ЮНЕСКО цьогоріч.

Продовжив свій виступ про роботу над книгою туркменського героїчного епосу «Герогли» українською мовою, що є важливою частиною нематеріальної культурної спадщини туркменського народу.

Лауреати ювілейних державних нагород Туркменистану – медалей Маґтимґули Пираґи Павло Мовчан і Микола Васьків, які виступили в рамках заходу, високо оцінили наукове вивчення та широку популяризацію у світі туркменської культурної спадщини, де особливе місце посідає поезія поета-гуманіста Маґтимґули Пираґи, який несе у світ неминучі цінності ідеалів миру, єдності, добра та справедливості.

Представники туркменського студентства та діаспори прочитали вірші видатного поета рідною та українською мовами, привітали співвітчизників та всіх шанувальників творчості Пираґи зі знаменним днем.

Протягом заходу учасники ознайомилися з виставкою книжкової продукції, де були представлені збірки поезії Пираґи українською та іншими іноземними мовами, видання про життя та творчість поета, книги Президента Туркменистану Сердара Бердимухамедова та Національного Лідера туркменського народу, Голови Халк Маслахати Туркменистану Гурбангули Бердимухамедова, перекладені українською.

Водночас організовано фотовиставку та демонстрацію зразків туркменського традиційного жіночого, чоловічого та дитячого одягу.

Для учасників заходу за традицією лунали національні туркменські мелодії, виконані на дутарі. Пригощали гостей стравами туркменської національної кухні.