В Национальной библиотеке Украины для детей состоялось торжественное мероприятие по случаю празднования годовщины Нейтралитета Туркменистана и Международного дня Нейтралитета

Накануне празднования 23-й годовщины со дня провозглашения Нейтралитета Туркменистана и 2-й годовщины Международного дня Нейтралитета, 30 ноября т.г. Посольство Туркменистана в Украине совместно с руководством Национальной библиотеки Украины для детей провело приуроченное к знаменательным датам торжественное мероприятие.

Национальная библиотека Украины для детей  - общегосударственное книгохранилище документов универсального характера и полного репертуара национальных произведений печати для детей, культурный центр государственного значения, а также научно-методический, научно-исследовательский, координационный центр для всей сети библиотек Украины для детей, состоящей из 930 специализированных библиотек. Основана в 1967 году. Совокупный фонд библиотеки представляет более чем 500 тысяч экземпляров книг, журналов, грамзаписей, компакт-дисков, диафильмов и кинофильмов. Услугами библиотеки ежегодно пользуются более 20 тысяч читателей. 

Инициатива о проведении празднования в национальной библиотеке для детей была обоюдна, так как в октябре т.г. ее генеральный директор, заслуженный работник культуры Украины Алла Гордиенко побывала в Туркменистане в качестве участника ежегодной Международной выставки-ярмарки и научной конференции «Книга - путь сотрудничества и прогресса», получив новый опыт и массу впечатлений от поездки.

В торжественном событии приняли участие представители Министерства культуры Украины, депутаты Киевского городского совета, руководители и коллегия национальных библиотек, представители райадминистрации, ученые, творческая интеллигенция, студенческая молодежь, СМИ.

Со сцены актового зала, украшенного государственными флагами Туркменистана и Украины, баннерами с изображениями символики нынешнего года, проходящего в нашей стране под девизом «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути», прозвучали гимны Туркменистана и Украины. На экране транслируется видеоролик о достижениях современного Туркменистана.

Посольство выразило благодарность гостям за внимание к историческим событиям в жизни Туркменистана, когда 23 года назад на 50-й сессии Генеральной ассамблеи Организации Объединенных Наций была единогласно принята резолюция, закрепившая за Туркменистаном статус постоянно нейтрального государства. Высокий авторитет нейтрального Туркменистана на мировой арене и всеобщее признание его весомого вклада в обеспечение глобального мира, безопасности и устойчивого развития был официально подтвержден на 71-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, где единогласно была принята Резолюция о провозглашении 12 декабря Международным днём нейтралитета. Инициатива об учреждении Международного дня нейтралитета была озвучена Президентом Гурбангулы Бердымухамедовым в декабре 2015 года на состоявшейся в туркменской столице Международной конференции, посвящённой 20-летию постоянно нейтрального статуса Отчизны. Благодаря таким инициативам и мудрой политике Многоуважаемого Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова наше государство широко открылось миру как миролюбивая, динамично развивающаяся страна с неуклонно повышающимся уровнем жизни населения, активно интегрирующаяся в мировое сообщество на принципах взаимовыгодного партнерства, на основе гуманистических и демократических ценностей. Отмечено, что на 73-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН Президент Туркменистана выступил с инициативой проведения 2019 года под знаком Мира и Доверия.

Внимание гостей направлено на баннер с изображением книги «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути» - монументального научного издания, открывающего миру познавательную историю этого феномена, автором которой является Глубокоуважаемый Президент Гурбангулы Бердымухамедов. Посольство с радостью сообщило о том, что вышел в свет 2-й том одноименной книги и совсем скоро в Украине будет представлена ее украинская версия.

С поздравительной речью выступили депутат Киевского городского совета Владимир Яловой и генеральный директор Национальной библиотеки Украины для детей Алла Гордиенко. Прозвучали искренние слова в адрес Президента Туркменистана и народа дружественного государства, пожелания процветания и успехов великой стране, достижения поставленных целей на пути укрепления мира и безопасности в глобальных масштабах.

Традиционно, почетные гости мероприятия - лауреат государственной награды Туркменистана «медали Махтумкули Фраги, Глава Всеукраинского общества «Просвіта» имени Тараса Шевченко, поэт, переводчик, заслуженный деятель искусств Украины  Павел Мовчан; профессор Киевского университета культуры Николай Васькив, перу которого принадлежат переводы вышеупомянутого двухтомника «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути», автор монографий и научных работ о жизни и творчестве великого туркменского поэта и мыслителя Махтумкули Фраги; а также директор издательства «Авиаз» Виктор Зеленский. Их жизненные и творческие пути неразрывно связаны с Туркменистаном. Неоднократные участники туркменских выставок и международных конференций, исследователи феномена великого Махтумкули поделились свои опытом и воспоминаниями о гостеприимном Туркменистане, его самобытной культуре и душевных людях. Выразили самые искренние пожелания и добрые слова по случаю знаменательных дат в истории развития Туркменистана.

В торжественной обстановке в фонд библиотеки были переданы семь томов книги Президента Гурбангулы Бердымухамедова «Лекарственные растения Туркменистана» на украинском языке и экземпляры поэтических сборников стихотворений Махтумкули Фраги, переведенные на украинский язык Павлом Мовчан. В дальнейшем эти издания будут доступны к поиску в единой электронной базе  библиотек Украины.

Ведущие мероприятия объявили о начале праздничного концерта. В перерывах между выступлениями рассказывали гостям интересные исторические факты о Туркменистане, о национальных праздниках, культурном наследии, истории туркменского ковра, о славных Ахалтекинцах, музеях Туркменистана, национальной кухне, беломраморном Ашхабаде, о великом Махтумкули Фраги и памятнике поэта и мыслителя, который расположен в центре Киева, истории основания и деятельности Библиотеки имени Махтумкули в г. Киеве и др. Рассказ ведущих сопровождался соответствующими слайдами на экране.

Туркменские студенты продемонстрировали талант и национальный колорит, исполнив с чувством патриотизма и любви к родине песню о Туркменистане на родном языке и туркменский народный танец.

Местные таланты представили колоритную украинскую культуру. Воспитанники Государственной хореографической студии украинского танца «Барвиночок» исполнили танец «Гуцульская суета», а студентки Киевского института музыки им. Р.М. Глиера и Киевского национального университета культуры и искусств исполнили лирические украинские народные песни.

Завершился концерт прочтением патриотических рядков из поэзии Махтумкули Фраги о славной Родине.

На втором этаже библиотеки организована книжная выставка, представленная многочисленными изданиями Многоуважаемого Президента Туркменистана, центральное место среди которых занимает двухтомник «Туркменистан – сердце Великого Шёлкового пути».

Представлены и предметы народного творчества и декоративного искусства, в том числе национальные украшения ручной работы, традиционная женская и мужская одежды туркмен,  декоративная роспись, кетене, картины туркменских художников и живопись на туркменскую тематику.

Празднование завершилось угощением гостей блюдами национальной туркменской кухни - настоящим туркменским пловом и выпечкой.

Посольство Туркменистана продолжит тесно сотрудничать с Национальной библиотекой Украины для детей в двустороннем порядке.